在图书市场上,诺奖得主犹如镀了金的真身,一下就会跃居接受顶礼膜拜的地位。

  典型的例子莫过于在2002年,译林出版社引进了南非作家约翰·马克斯韦尔·库切的作品《耻》,上市一年才销出五六千册。不过在2003年库切获诺贝尔文学奖后,突然一下就火了,《耻》开始几万册几万册地重印...[详细]

  许多出版机构目前均没有购买过赫塔相关作品的版权。也就是说,围绕赫塔中文作品版权的争夺,难免又是一番激战。

诺贝尔奖得主档案

  • 赫塔·穆勒:德国女作家,以写作罗马尼亚裔的德国人在苏俄时代的遭遇著称,从记忆、梦与内心出发……[详细]

  • 代表作品 :《我所拥有的我都带着》、《光年之外》、《行走界线》与《河水奔流》……[详细]

 诺贝尔文学奖10位女得主

 百万利润引发诺奖"押宝"之争

    

  2009年诺贝尔文学奖8日尘埃落定,德国女作家赫塔·米勒“非常意外”地获奖。

  而这次“非常意外”地获奖也引发了一场中文版权争夺战。赫塔·米勒作品的中文版权仍是一片处女地,大多数中国读者对她的名字都还比较陌生。


  究竟国内近600家出版社谁能成为这片土地的开垦者? ……

 
    多家出版社已开始争夺赫塔·米勒中文版权
    人民文学出版社、上海译文出版社、译林出版社等众多国内出版社向来是诺贝尔文学奖的场下“竞争者”,为了能占据国内市场,这场文学战争已经变成了一场豪赌。如今的国内出版圈围绕诺贝尔文学奖的竞争越来越激烈,几大外国文学出版社一直盯着各国大牌作家……
 
    诺贝尔文学奖背后的“押宝”大军
    如今,诺贝尔文学奖不光给国内读者带来了一份文化享受,也给众多出版社带来了一场“博彩”。为了能购买到诺贝尔文学奖中文版权,越来越多的人参与到了这场“博彩”中 ……
 
    诺贝尔文学奖的商业价值
    诺贝尔文学奖得主的作品对于中国的图书市场无疑是一顿饕餮大餐。为出版社带来的商业利润也是不可忽略的。从2003年以来,但凡是封面印有诺贝尔文学奖得主扛鼎之作之类的图书都成了市场上的畅销书。平均30万册的销量,无疑给出版商带来了商业价值。……