主  页 > 版权资讯 > 行业动态
《敢问路在何方》原作曲者删博,清高和大度正在伤害版权意识 2019-09-18 17:23:42 来源:一叶知娱 

已经很多年,央视大型晚会没有如此高的讨论度,但是本届中秋晚会却出乎意料的火了一把。先是网友拒绝林志玲夫妇登台,再是黄晓明ab夫妇婚姻成谜,最后又用一首魔幻的《敢问路在何方》引起全民声讨,这届节目组玩得真溜。

http://pics2.baidu.com/feed/8435e5dde71190efeb31ac3ca388e813fffa60a7.jpeg?token=fa1b6b86e1a6b9ba57805fc4e97124d2&s=9681974F045A37D646F99DBD03005003

不过,黄晓明夫妻也好,林志玲夫妇也罢,都是娱乐性质的讨论,但是《敢问路在何方》的改编,则已经超出娱乐化的范畴。

讲真,这首《敢问路在何方》虽然一点美感都没有,但改编后的演唱难度极大,谭维维唱功真是不错。

gif

不过,再有难度也无法掩盖难听的事实,不怪有网友发帖《谭维维陪我500块钱医药费,你唱《敢问路在何方》把我姑娘吓住院了》,这要是碰上心脏病,音量在调大点,估计就不是500块钱能解决的了。

http://pics3.baidu.com/feed/8d5494eef01f3a2950a3d890f5b6c9345d607c99.jpeg?token=6ab1060bdb6023f749741d8b24e468e3&s=0D40E413939845C816F495F20100C0B3

本来一首歌被吐槽,依然还属于娱乐范畴,大家骂一骂,吐吐槽,娱乐一下而已。

但是在《敢问路在何方》原作曲者许镜清老先生发文表示“未经本人授权就擅自改编歌曲”后,这件事就不仅仅是娱乐事件,而是变成版权纠纷。

http://pics3.baidu.com/feed/8694a4c27d1ed21b0085f8d1c0fda8c150da3fca.jpeg?token=512b3016f01eaa7970e42a30e40c28be&s=4C166D9B18C5C28CF074EDF303008023

《敢问路在何方》是82版《西游记》主题曲,保守估计全球至少有十亿人听过这首歌,当初看着《西游记》长到的孩子已经成家立业,如今他们的孩子又在听着《敢问路在何方》,这首歌已经成为一种传承和精神。

http://pics2.baidu.com/feed/77c6a7efce1b9d16a699fdfa9f4dc18a8d546463.jpeg?token=4825e8af7f95493786329118a9ac6ed6&s=59FAAB55055869CC5A7580DA0300C030

但是你能想象吗?这样一首影响力巨大的音乐,在过去三十多年时间里,一共只收到过8000元彩铃费和某网站的2.7元。直到2014年,韩寒因电影《后会无期》要使用《女儿情》,才分别给许镜清和《西游记》导演杨洁,每人5万元版权费。

当时,杨洁导演和许老都非常惊讶,他们第一次知道,原来想要使用《西游记》歌曲,是需要向自己购买版权的。

http://pics5.baidu.com/feed/b17eca8065380cd7ff2a8d13cdd7d831588281b4.jpeg?token=d73f745370d63de30795cea5f5244365&s=E9B2831B0AE85E8C73D44D73010080A2

韩寒质问“那些用过《西游记》音乐的地方,难道都没付过钱吗?”

是的,都没付过钱。

过去多少年,国内版权意识已经不能说是薄弱,而是基本没有,盗版大肆横行,维权之路举步维艰。

直到1999年,陈佩斯因对方擅自发行自己享有著作权的春晚小品影像,将国际电视总公司告上法庭并赢得官司。

http://pics5.baidu.com/feed/fc1f4134970a304e974bb616bd5bd283c8175c0d.jpeg?token=b6af29853527cdf91afc4cccba2d6f6a&s=4D71A9449C10AD9CE4AC259A03001092

这件事对国内版权保护的推进,意义深远。

可陈佩斯为此付出什么样的代价,相信大家也有目共睹。

虽然很艰难,但可喜的是,这些年,我们的版权意识正一点点深入人心。

腾讯和网易的音乐版权之争,第一次让所有人如此贴近感受到版权的存在。

http://pics5.baidu.com/feed/00e93901213fb80e585b2e575a425a2bbb3894c4.jpeg?token=1dcefc71c6b9fd86d355ee25890426bc&s=27B07C845C13CE53581BE1830300F09B

今年在《向往的生活》中,周笔畅演唱《最美的期待》,节目组打出“因未能取得歌曲原创同意而无法播放”,虽有遗憾,但依然欣喜于版权意识的发展。

http://pics3.baidu.com/feed/55e736d12f2eb938fbd50e3eb8f1f030e7dd6fde.jpeg?token=d51bc51f5bbcaa9d8a3b04e1c461619d&s=D5E005E308418EC6FE81B1BB0300C003

前段时间,《锦绣未央》被判抄袭成立,从十二位作者,200部作品处,进行花式抄袭,依然可以申诉成功,这是版权维护的一个巨大进步。

http://pics1.baidu.com/feed/d52a2834349b033b255e3f23795d43d6d739bd8a.jpeg?token=af1b7abd107d3ccb641f162ed92cf2db&s=FD869B190ACB52DC8A1C05CF0300B0B2

本以为版权环境已经得到改善,但一曲《敢问路在何方》才让我明白,自己有多天真。

迫于舆论的压力,谭维维率先发文道歉,但字里行间没提及任何有关版权的话题,只是表明作为一个歌手,她没有唱好以及没有参与改编。

http://pics6.baidu.com/feed/b3fb43166d224f4afba53a216464e5579822d159.jpeg?token=788e3301f6f5fcf0e173e9c10a23a0ff&s=5982CC1B97E84D0104E5B5D00200C0B3

当然,这件事本来也不应该由谭维维来承担责任,根据著作权法第三十七条,组织者应该负责取得版权许可。

http://pics6.baidu.com/feed/54fbb2fb43166d227f3505cc28b07cf29152d244.jpeg?token=9de135e390d5eb9dbacbc9a1f704447f

在谭维维发文后不久,《敢问路在何方》原作曲者许镜清也删掉之前言辞激烈的维权微博,换了一套相对较温和的说辞。

http://pics6.baidu.com/feed/09fa513d269759ee75865d6edc6836136f22dfdd.jpeg?token=6ded4843fb2b8b20a0d7ca746874525c&s=5F943C8A06EC3FAF3815CCE50300B023

事情发展到现在,看似皆大欢喜,可版权的事呢?如果就这样不清不楚的完结,会不会对刚刚树立起来的版权意识,再次造成伤害。

虽然不知道许老究竟是处于何种考虑,才最终放弃维权,但想来不外乎两点,清高和大度。

http://pics7.baidu.com/feed/37d3d539b6003af30a97a23d59b9b3591138b6d2.jpeg?token=cdfab56e6c946de8b226f7ee229e9eab&s=B344974602B30B884427E0720300D05B

从网友对此事的态度上也可以看出,一些缺少版权意识的人,对许老的批评也主要是这个两个观点,清高和大度。

第一,他们认为许老维护版权,是思想狭隘,不能容忍后辈创新,因此没有前辈的大度。

http://pics1.baidu.com/feed/3b87e950352ac65cf9f6c7059561c71492138a6a.jpeg?token=c63c820268f58e2e9eca54f8345dcbb8&s=6D92EC1A192ED4CC5A7D0CDA0000C0B2

第二,他们认为许老维护版权,都是为了钱,因此没有老艺术家的清高。

http://pics1.baidu.com/feed/b3119313b07eca8039ee2571fcb0e2d8a34483d1.jpeg?token=f110731bc1e4fb57f3f182999791d5c0&s=5C90EC1B199EE4C84AEC04C40200C031

当初在节目中,郭德纲说自己想要演济公,但是怕演的不像,结果游本昌老师让他放心演,说:“菩萨是无相的!”

http://pics3.baidu.com/feed/2f738bd4b31c870176a1ddea4aeceb2a0608ffc4.jpeg?token=c3ffc71cc9485b81db2aaf42f93b8868&s=6FB10AC21C96B0CA5A2719BA0300D018

这些年,游本昌一直被拿来和狭隘的六小龄童做对比,不能说不大度。

但,游本昌老师也因版权纠纷,打了十几年官司。

有关对原创内容的保护,让我印象最深的是,当年李易峰的《动物世界》是根据日本漫画《赌博默示录》改编。

http://pics3.baidu.com/feed/0824ab18972bd4075dcd71e3161aeb540fb3093a.jpeg?token=f060efe8f6b9fa3837deb5c2a8f89542&s=CD7029C6C232B5D644ECD93203008012

制片方向漫画家福本伸行购买版权的时候,对方一直没有同意,直到福本伸行看过改编完成的剧本之后,才同意将版权卖出去,并且在电影拍摄期间,派人全程跟随,以保证影片内容没有被胡乱篡改。

如此做法,非但不会让人觉得不大度,只会感叹人家对原创版权的重视。

http://pics1.baidu.com/feed/38dbb6fd5266d016e94ab79ffbb8a10234fa354a.jpeg?token=96080dad3b54e778fe6db2aac62d14e8&s=763816C7D83B5C8CC09BF0770300D039

再说清高。

在我们的传统思想里,财=不义,自古君子口中,财和性皆不能宣诸于口。

然,子也曾曰过:“食色性也”“君子爱财,取之有道”,可见他们也认为,性和财,最正常不过。

http://pics0.baidu.com/feed/4d086e061d950a7ba211db56664217dcf3d3c991.jpeg?token=dab07c06118921cb0e971249fec66be4&s=3EA87023C99068DC18D515CA0100E0B1

可即使到了9012年,这种思想依然深入人心,任何事情只要和钱扯上关系,无论原本是多正常的事,也会被人想的龌龊不堪。

前段时间刘强东案,原本舆论一直偏向女生,但是刘强东方面公布一段女生和律师的谈话录音,录音中女生提及到要钱,之后舆论方向立马就发生改变。

http://pics2.baidu.com/feed/91ef76c6a7efce1b8bd0683bc2c286dbb68f65e4.jpeg?token=89d05ed657eed4ac47cc83cf3a38df4f&s=6354AB62910A96F85DED2C1F000080C2

且不说经济赔偿仅仅是诸多诉求中的一个,就是“要钱”本身,在美国此类案件中,也只是最基本的维权手段。

但是,只要和钱扯上关系,她就失去正义的高点。

http://pics3.baidu.com/feed/d01373f082025aaffe8efecb977ede61024f1a8e.jpeg?token=f5bb49e6023565c75b0d8a392b91007b&s=2F1309CF06130077C8E0B02303006041

维护版权,本是一件再正义不过的事情,可当维权和钱扯上关系,却变成某些人攻击的目标,实在太可笑。

http://pics7.baidu.com/feed/5ab5c9ea15ce36d3202e34c357604f82e850b1b0.jpeg?token=0e7b84bf6d3112779f950991d65da4e0

知识产权,是推进人类社会不断进步的重要法案,可从它诞生的那一刻起,就是为保护利益而存在的,是不应该和道德相互关联的。

况且,我认为任何道德品质,都应该构建在法律框架内,当道德背离法律,这份道德本身就失去它所具有的正义性。

http://pics3.baidu.com/feed/7af40ad162d9f2d3a00a5f5ac57fff166227cc81.jpeg?token=d202797ba02c4df60db721d0b67a4eef&s=094E2FD9562375072094554A0300B052

许镜清老先生,谱出《敢问路在何方》这首传世名曲,身上自然有老艺术家的清高与大度。在此次版权事件中,他选择删除维权微博,放弃追究侵权事宜,如此包容的态度自然也让人敬佩。

但是,这种清高和大度,却也正在伤害,这些年好不容易才树立起的版权意识。

 
合作伙伴